1522
В 1522 году Мартин Лютер перевёл Новый Завет на простой немецкий, чтобы его понимал каждый, а не только учёные. Пять веков спустя Лютер делает то же с твоими звонками: тебя понимает любой партнёр, на его языке и твоим голосом.
Как это работает
Три шага, пять минут
Собеседникам ничего ставить не нужно. Они просто слышат тебя на своём языке.
1
Войди и запиши голос
Вход через Telegram, без паролей. Потом минута-две речи прямо в браузере: из неё делается клон голоса, чтобы собеседники слышали тебя, а не робота.
2
Поставь приложение на Mac
Оно само настроит виртуальный микрофон и подскажет, что переключить в Zoom. Пароль Mac понадобится один раз.
3
Говори
Нажал клавишу, сказал мысль. Через пару секунд собеседники слышат перевод твоим голосом, их ответ ты слышишь на своём языке.
Языки
Любая пара из 78 языков
Чаще всего просят эти. Свой язык и язык собеседников выбираются в кабинете.
Русскийтвой язык中文китайскийEnglishанглийскийEspañolиспанский
DeutschнемецкийItalianoитальянскийTürkçeтурецкий
العربيةарабскийPortuguêsпортугальский日本語японский
한국어корейскийहिन्दीхиндиFrançaisфранцузский
+66 языков
Китай
Поставщики, фабрики, переговоры в WeChat и Zoom. Самая частая пара у предпринимателей, которые работают с Китаем. Собеседник слышит китайский, ты слышишь русский.
США и Европа
Созвоны с иностранной командой, клиенты, партнёры, недвижимость. Английский, испанский, немецкий, итальянский, французский.
Не только русский
Свой язык тоже выбирается. Американец может говорить по-английски и слышать перевод с китайского, турок с арабского, кто угодно с кем угодно.
Показать все 78 языков
азербайджанский, акан, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, венгерский, вьетнамский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, индонезийский, исландский, испанский, итальянский, казахский, каннада, каталанский, киньяруанда, китайский (традиционный), китайский (упрощённый), корейский, кхмерский, лаосский, латышский, литовский, македонский, малайский, малаялам, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия), португальский (Португалия), румынский, русский, сербский, синдхи, сингальский, словацкий, словенский, суахили, сунданский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, хауса, хинди, хорватский, чешский, шведский, эстонский, яванский, японский.
Почему это работает
Голос твой, перевод синхронный, в звонке ничего не меняется
2–4 с
Перевод идёт по ходу речи, как у синхрониста в кабине. Не нужно договаривать фразу и ждать.
Твой голос
Клон по минутной записи. Собеседники слышат знакомый тембр, а не робота, и доверяют разговору больше.
Любое приложение
Лютер подменяет микрофон и слушает звук звонка сам. Zoom, Meet, Teams, WeChat, Telegram, что угодно.
Только перевод
В звонок уходит один перевод, твой русский собеседники не слышат. Два коротких сигнала в наушнике: они услышали всё.
Вопросы
Коротко о главном
Собеседникам нужно что-то устанавливать?
Нет. Для них это обычный звонок, просто ты говоришь на их языке.
Что нужно мне?
Mac с macOS 14.2 или новее, наушники и приложение Лютера. Версия для Windows позже.
Слышат ли собеседники мой оригинальный голос и язык?
Нет, в звонок уходит только перевод. Твой голос они слышат, но уже на своём языке.
Сколько это стоит и почему мест мало?
В закрытую бету берём 10 человек, каждому 30 минут бесплатно: мы хотим успевать слушать каждого тестера, а не толпу. Когда места кончаются, вход только по коду приглашения. Дальше оплата по минутам, цены объявим после беты.
Куда уходит запись голоса и звук звонка?
Запись голоса уходит в ElevenLabs для создания клона, звук звонка в Google Gemini для перевода. Мы не храним ни то, ни другое.
Насколько точен перевод?
Как у хорошего синхрониста: смысл передаётся точно, иногда теряется короткая реплика или путается имя. Это бета, мы собираем такие случаи.
Попробуй на следующем звонке
Только 10 мест в бете, каждому 30 минут бесплатно. Вход через Telegram, две минуты на настройку.